diff --git a/src/language.h b/src/language.h
index 82dfbc9..2b38d83 100644
--- a/src/language.h
+++ b/src/language.h
@@ -213,10 +213,10 @@ const char myLanguage[6][46][100] = {
     "Κατώφλι υψηλής αποκοπής:",
     "Κατώφλι χαμηλού επιπέδου:",
     "Αντίθεση:",
-    "Ορισμός έντασης",
-    "Ολίσθηση κωδικοποιητή.",
+    "Ορισμός έντασης ήχου",
+    "Ολίσθηση (offset) κωδικοποιητή",
     "Κάτω όριο μπάντας",
-    "Άνω ορίου μπάντας",
+    "Άνω όριο μπάντας",
     "Επίπεδο ολίσθησης",
     "Κατώφλι διαχωρισμού στέρεο",
     "Συχνότητα ορίου υψηλής αποκοπής",