diff --git a/src/gui.cpp b/src/gui.cpp
index f331c88..78a81b1 100644
--- a/src/gui.cpp
+++ b/src/gui.cpp
@@ -677,13 +677,13 @@ void BuildAdvancedRDS() {
     }
 
     tftPrint(-1, "TP", 2, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
-    tftPrint(-1, "TA", 25, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
-    tftPrint(-1, "AF", 52, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
-    tftPrint(-1, "-B", 70, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
-    tftPrint(-1, "TMC", 90, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
-    tftPrint(-1, "RT+", 127, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
-    tftPrint(-1, "EON", 155, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
-    tftPrint(-1, "S", 188, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
+    tftPrint(-1, "TA", 24, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
+    tftPrint(-1, "AF", 50, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
+    tftPrint(-1, "-B", 68, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
+    tftPrint(-1, "TMC", 88, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
+    tftPrint(-1, "RT+", 123, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
+    tftPrint(-1, "EON", 153, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
+    tftPrint(-1, "S", 185, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
     tftPrint(-1, "M", 196, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
   }
 
@@ -2152,7 +2152,7 @@ void DoMenu() {
 
           case ITEM7:
             Infoboxprint(myLanguage[language][199]);
-            if (fmdeemphasis != DEEMPHASIS_NONE) tftPrint(1, String((fmdeemphasis == DEEMPHASIS_50 ? FM_DEEMPHASIS_50 : FM_DEEMPHASIS_75), DEC), 155, 118, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 28); else tftPrint(1, myLanguage[language][30], 155, 118, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 28);
+            if (fmdeemphasis != DEEMPHASIS_NONE) tftPrint(1, String((fmdeemphasis == DEEMPHASIS_50 ? FM_DEEMPHASIS_50 : FM_DEEMPHASIS_75), DEC), 155, 118, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 28); else tftPrint(0, myLanguage[language][30], 155, 118, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 28);
             if (fmdeemphasis != DEEMPHASIS_NONE) tftPrint(-1, "μs", 170, 118, ActiveColor, PrimaryColorSmooth, 28);
             break;
         }
@@ -2221,7 +2221,7 @@ void DoMenu() {
           case ITEM10:
             Infoboxprint(myLanguage[language][75]);
             if (tot != 0) tftPrint(-1, myLanguage[language][205], 170, 118, ActiveColor, ActiveColorSmooth, 28);
-            if (tot != 0) tftPrint(1, String(tot), 155, 118, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 28); else tftPrint(1, myLanguage[language][30], 155, 118, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 28);
+            if (tot != 0) tftPrint(1, String(tot), 155, 118, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 28); else tftPrint(0, myLanguage[language][30], 155, 118, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 28);
             break;
         }
         break;
@@ -2514,4 +2514,4 @@ void Infoboxprint(const char* input) {
   } else {
     tftPrint(0, input, 155, 78, ActiveColor, ActiveColorSmooth, 28);
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/language.h b/src/language.h
index 028d3b8..7d7777f 100644
--- a/src/language.h
+++ b/src/language.h
@@ -998,7 +998,7 @@ static const char* const myLanguage[18][208] = {
     "Τηλέφωνο", // 154
     "SMS στούντιο", // 155
     "SMS", // 156 ***
-    "Email επικοινωνία", // 157
+    "Email επικοινωνίας", // 157
     "Email στούντιο", // 158
     "Email", // 159
     "Chat", // 160
diff --git a/src/rds.cpp b/src/rds.cpp
index bc5f4bd..efc2662 100644
--- a/src/rds.cpp
+++ b/src/rds.cpp
@@ -64,7 +64,7 @@ void ShowAdvancedRDS() {
   if (radio.rds.hasAF) for (byte i = 0; i < radio.af_counter; i++) afstring += String(radio.af[i].frequency / 100) + "." + String((radio.af[i].frequency % 100) / 10) + (i == radio.af_counter - 1 ? "          " : " | "); else afstring = myLanguage[language][87];
   if (hasafold != radio.rds.hasAF) {
     if (!screenmute) {
-      if (radio.rds.hasAF) tftPrint(-1, "AF", 52, 51, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 16); else tftPrint(-1, "AF", 52, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
+      if (radio.rds.hasAF) tftPrint(-1, "AF", 50, 51, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 16); else tftPrint(-1, "AF", 50, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
     }
     hasafold = radio.rds.hasAF;
   }
@@ -91,7 +91,7 @@ void ShowAdvancedRDS() {
   if (radio.rds.hasEON) for (byte i = 0; i < radio.eon_counter; i++) eonstring += String(radio.eon[i].picode) + (radio.eon[i].ps.length() > 0 ? String(": " + String(radio.eon[i].ps)) : "") + (radio.eon[i].mappedfreq > 0 ? String(" " + String(radio.eon[i].mappedfreq / 100) + "." + String((radio.eon[i].mappedfreq % 100) / 10))  : "") + (radio.eon[i].mappedfreq2 > 0 ? String(" / " + String(radio.eon[i].mappedfreq2 / 100) + "." + String((radio.eon[i].mappedfreq2 % 100) / 10))  : "") + (radio.eon[i].mappedfreq3 > 0 ? String(" /  " + String(radio.eon[i].mappedfreq3 / 100) + "." + String((radio.eon[i].mappedfreq3 % 100) / 10))  : "") + (i == radio.eon_counter - 1 ? "          " : " | "); else eonstring = myLanguage[language][88];
   if (haseonold != radio.rds.hasEON) {
     if (!screenmute)  {
-      if (radio.rds.hasEON) tftPrint(-1, "EON", 155, 51, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 16); else tftPrint(-1, "EON", 155, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
+      if (radio.rds.hasEON) tftPrint(-1, "EON", 153, 51, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 16); else tftPrint(-1, "EON", 153, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
     }
     haseonold = radio.rds.hasEON;
   }
@@ -119,7 +119,7 @@ void ShowAdvancedRDS() {
   if (radio.rds.hasRDSplus) rtplusstring = (radio.rds.rdsplusTag1 != 169 ? String(myLanguage[language][radio.rds.rdsplusTag1]) + ": " + String(radio.rds.RTContent1) : "") + (radio.rds.rdsplusTag2 != 169 ? " - " + String(myLanguage[language][radio.rds.rdsplusTag2]) + ": " + String(radio.rds.RTContent2) : "") + "         "; else rtplusstring = myLanguage[language][89];
   if (hasrtplusold != radio.rds.hasRDSplus) {
     if (!screenmute) {
-      if (radio.rds.hasRDSplus) tftPrint(-1, "RT+", 127, 51, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 16); else tftPrint(-1, "RT+", 127, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
+      if (radio.rds.hasRDSplus) tftPrint(-1, "RT+", 123, 51, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 16); else tftPrint(-1, "RT+", 123, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
     }
     hasrtplusold = radio.rds.hasRDSplus;
   }
@@ -151,14 +151,14 @@ void ShowAdvancedRDS() {
 
   if (TAold != radio.rds.hasTA) {
     if (!screenmute) {
-      if (radio.rds.hasTA) tftPrint(-1, "TA", 25, 51, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 16); else tftPrint(-1, "TA", 25, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
+      if (radio.rds.hasTA) tftPrint(-1, "TA", 24, 51, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 16); else tftPrint(-1, "TA", 24, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
     }
     TAold = radio.rds.hasTA;
   }
 
   if (afmethodBold != radio.afmethodB || rdsreset) {
     if (!screenmute) {
-      if (radio.afmethodB) tftPrint(-1, "-B", 70, 51, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 16); else tftPrint(-1, "-B", 70, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
+      if (radio.afmethodB) tftPrint(-1, "-B", 68, 51, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 16); else tftPrint(-1, "-B", 68, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
     }
     afmethodBold = radio.afmethodB;
   }
@@ -168,17 +168,17 @@ void ShowAdvancedRDS() {
       switch (radio.rds.MS) {
         case 0:
           tftPrint(-1, "M", 196, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
-          tftPrint(-1, "S", 188, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
+          tftPrint(-1, "S", 185, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
           break;
 
         case 1:
           tftPrint(-1, "M", 196, 51, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 16);
-          tftPrint(-1, "S", 188, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
+          tftPrint(-1, "S", 185, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
           break;
 
         case 2:
           tftPrint(-1, "M", 196, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
-          tftPrint(-1, "S", 188, 51, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 16);
+          tftPrint(-1, "S", 185, 51, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 16);
           break;
       }
     }
@@ -193,7 +193,7 @@ void ShowAdvancedRDS() {
 
   if (hastmcold != radio.rds.hasTMC) {
     if (!screenmute) {
-      if (radio.rds.hasTMC) tftPrint(-1, "TMC", 90, 51, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 16); else tftPrint(-1, "TMC", 90, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
+      if (radio.rds.hasTMC) tftPrint(-1, "TMC", 88, 51, PrimaryColor, PrimaryColorSmooth, 16); else tftPrint(-1, "TMC", 88, 51, GreyoutColor, BackgroundColor, 16);
     }
     hastmcold = radio.rds.hasTMC;
   }
@@ -764,4 +764,4 @@ void ShowAFEON() {
     }
   }
 }
-#pragma GCC diagnostic pop
\ No newline at end of file
+#pragma GCC diagnostic pop