Merge pull request #329 from KOTYA8/patch-15

src/language.h

@@ -2357,14 +2357,14 @@ static const char* const myLanguage[17][206] = {
     "Шумоподавитель FM", // 65
     "Загрузка настроек по умолчанию", // 66
     "Аудиовыход", // 67
-    "Allow tuning during screensaver", // 68
+    "Разрешить настройку во время питания", // 68
     "Инвертировать дисплей", // 69
     "О программе", // 70
     "Основной код:", // 71
     "Соавторы:", // 72
     "Неизвестно", // 73
-    "Screensaver options", // 74
+    "Настройка питания", // 74
-    "Time-out timer", // 75
+    "Таймер тайм-аута", // 75
     "Экран выключен", // 76
     "Тема", // 77
     "По умолчанию", // 78
@@ -2463,8 +2463,8 @@ static const char* const myLanguage[17][206] = {
     "Океан", // 171
     "Индиго", // 172
     "Варианты батареи", // 173
-    "Показать значение батареи", // 174
+    "Показать значение", // 174
-    "Показать процент батареи", // 175
+    "Показать проценты", // 175
     "Буферизация RT", // 176
     "Основные настройки", // 177
     "Настройки звука", // 178
@@ -2494,7 +2494,7 @@ static const char* const myLanguage[17][206] = {
     "Все", // 202
     "Быстрый PS", // 203
     "Обнаруженные приложения", // 204
-    "Min." // 205
+    "мин." // 205
   },
 
   { "Українська", // Ukranian
@@ -2565,14 +2565,14 @@ static const char* const myLanguage[17][206] = {
     "Помпи засліплення шуму FM", // 65
     "Завантажено параметри за замовчуванням", // 66
     "Аудіо вихід", // 67
-    "Allow tuning during screensaver", // 68
+    "Дозволити налаштування під час живлення", // 68
     "Перевернути дисплей", // 69
     "Про програмне забезпечення", // 70
     "Основний код:", // 71
     "Учасники:", // 72
     "Невідомо", // 73
-    "Screensaver options", // 74
+    "Налаштування живлення", // 74
-    "Time-out timer", // 75
+    "Таймер тайм-ауту", // 75
     "Екран вимкнено", // 76
     "Тема", // 77
     "За замовчуванням", // 78
@@ -2671,8 +2671,8 @@ static const char* const myLanguage[17][206] = {
     "Океан", // 171
     "Індиго", // 172
     "Варіанти батареї", // 173
-    "Показати заряд батареї", // 174
+    "Показати заряд", // 174
-    "Показати відсоток батареї", // 175
+    "Показати відсотки", // 175
     "Буферизація RT", // 176
     "Основні налаштування", // 177
     "Налаштування аудіо", // 178
@@ -2702,7 +2702,7 @@ static const char* const myLanguage[17][206] = {
     "Усе", // 202
     "Швидкий PS", // 203
     "Виявлені програми", // 204
-    "Min." // 205
+    "мін." // 205
   },
 
   { "Italiano", // Italian