|
|
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
|
|
|
// [number of languages][number of texts][max. length of text]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
static const char* const myLanguage[13][98] = {
|
|
|
|
|
{ "English", // English
|
|
|
|
|
"Rotary direction changed", // 1
|
|
|
|
|
"Please release button", // 2
|
|
|
|
@@ -15,7 +15,7 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"Converter:", // 11
|
|
|
|
|
"Low band edge:", // 12
|
|
|
|
|
"High band edge:", // 13
|
|
|
|
|
"RF Level offset:", // 14
|
|
|
|
|
"FM RF Level offset:", // 14
|
|
|
|
|
"Stereo threshold:", // 15
|
|
|
|
|
"High Cut corner:", // 16
|
|
|
|
|
"Highcut threshold:", // 17
|
|
|
|
@@ -97,7 +97,8 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"PRESS BAND TO CLOSE", // 93
|
|
|
|
|
"1% brightness", // 94
|
|
|
|
|
"25% brightness", // 95
|
|
|
|
|
"50% brightness" // 96
|
|
|
|
|
"50% brightness", // 96
|
|
|
|
|
"AM RF Level offset:" // 97
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{ "Nederlands", // Dutch
|
|
|
|
@@ -114,7 +115,7 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"Converter:", // 11
|
|
|
|
|
"Lage bandgrens:", // 12
|
|
|
|
|
"Hoge bandgrens:", // 13
|
|
|
|
|
"RF niveau afwijking:", // 14
|
|
|
|
|
"FM RF niveau afwijking:", // 14
|
|
|
|
|
"Stereo grens:", // 15
|
|
|
|
|
"Hoge tonen afval:", // 16
|
|
|
|
|
"Hoog afval grens:", // 17
|
|
|
|
@@ -194,9 +195,10 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"Schermbeveiliging", // 91
|
|
|
|
|
"sec.", // 92
|
|
|
|
|
"DRUK OP BAND OM AF TE SLUITEN", // 93
|
|
|
|
|
"1% brightness", // 94
|
|
|
|
|
"25% brightness", // 95
|
|
|
|
|
"50% brightness" // 96
|
|
|
|
|
"1% helderheid", // 94
|
|
|
|
|
"25% helderheid", // 95
|
|
|
|
|
"50% helderheid", // 96
|
|
|
|
|
"AM RF Level offset:" // 97
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{ "Polski", // Polish
|
|
|
|
@@ -213,7 +215,7 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"Konwerter:", // 11
|
|
|
|
|
"Dolna granica pasma:", // 12
|
|
|
|
|
"Gorna granica pasma:", // 13
|
|
|
|
|
"Odchylenie poziomu RF:", // 14
|
|
|
|
|
"FM Odchylenie poziomu RF:", // 14
|
|
|
|
|
"Prog Stereo:", // 15
|
|
|
|
|
"Krawedz dolnoprzep..:", // 16
|
|
|
|
|
"Prog dolnoprzepust.:", // 17
|
|
|
|
@@ -295,7 +297,8 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"NACISNIJ BAND ABY ZAMKNAC", // 93
|
|
|
|
|
"1% jasnosci", // 94
|
|
|
|
|
"25% jasnosci", // 95
|
|
|
|
|
"50% jasnosci" // 96
|
|
|
|
|
"50% jasnosci", // 96
|
|
|
|
|
"AM RF Level offset:" // 97
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{ "Hrvatski", // Croatian
|
|
|
|
@@ -312,7 +315,7 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"Pomak konvertera:", // 11
|
|
|
|
|
"Donja granica opsega:", // 12
|
|
|
|
|
"Gornja granica opsega:", // 13
|
|
|
|
|
"Pomak RF razine:", // 14
|
|
|
|
|
"FM Pomak RF razine:", // 14
|
|
|
|
|
"Razina stereo signala:", // 15
|
|
|
|
|
"Granična frekvencija:", // 16
|
|
|
|
|
"Razina granične frekv.:", // 17
|
|
|
|
@@ -394,7 +397,8 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"PRESS BAND TO CLOSE", // 93
|
|
|
|
|
"1% brightness", // 94
|
|
|
|
|
"25% brightness", // 95
|
|
|
|
|
"50% brightness" // 96
|
|
|
|
|
"50% brightness", // 96
|
|
|
|
|
"AM RF Level offset:" // 97
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{ "Ελληνικά", // Greek
|
|
|
|
@@ -411,7 +415,7 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"Μετατροπέας:", // 11
|
|
|
|
|
"Κάτω όριο μπάντας:", // 12
|
|
|
|
|
"Άνω όριο μπάντας:", // 13
|
|
|
|
|
"Ολίσθηση επιπέδου RF:", // 14
|
|
|
|
|
"FM Ολίσθηση επιπέδου RF:", // 14
|
|
|
|
|
"Κατώφλι στέρεο:", // 15
|
|
|
|
|
"Όριο υψηλής αποκοπής:", // 16
|
|
|
|
|
"Κατώφλι υψηλής αποκοπής:", // 17
|
|
|
|
@@ -493,7 +497,8 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"ΠΙΕΣΤΕ BAND ΓΙΑ ΚΛΕΙΣΙΜΟ", // 93
|
|
|
|
|
"1% φωτεινότητα", // 94
|
|
|
|
|
"25% φωτεινότητα", // 95
|
|
|
|
|
"50% φωτεινότητα" // 96
|
|
|
|
|
"50% φωτεινότητα", // 96
|
|
|
|
|
"AM RF Level offset:" // 97
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{ "Romana", // Romanian
|
|
|
|
@@ -510,7 +515,7 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"Convertor:", // 11
|
|
|
|
|
"Limita inferioara a benzii:", // 12
|
|
|
|
|
"Limita superioara a benzii:", // 13
|
|
|
|
|
"offset ptr. nivel RF:", // 14
|
|
|
|
|
"FM offset ptr. nivel RF:", // 14
|
|
|
|
|
"Prag ptr. Stereo :", // 15
|
|
|
|
|
"Limita taiere inalte:", // 16
|
|
|
|
|
"Prag taiere inalte:", // 17
|
|
|
|
@@ -592,7 +597,8 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"PRESS BAND TO CLOSE", // 93
|
|
|
|
|
"1% brightness", // 94
|
|
|
|
|
"25% brightness", // 95
|
|
|
|
|
"50% brightness" // 96
|
|
|
|
|
"50% brightness", // 96
|
|
|
|
|
"AM RF Level offset:" // 97
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{ "Deutsch", // German
|
|
|
|
@@ -609,7 +615,7 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"Konverter:", // 11
|
|
|
|
|
"Unteres Bandende:", // 12
|
|
|
|
|
"Oberes Bandende:", // 13
|
|
|
|
|
"RF-Pegeloffset:", // 14
|
|
|
|
|
"FM RF-Pegeloffset:", // 14
|
|
|
|
|
"Stereoschwelle:", // 15
|
|
|
|
|
"High-Cut-Ende:", // 16
|
|
|
|
|
"High-Cut-Schwelle:", // 17
|
|
|
|
@@ -691,7 +697,8 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"ZUM SCHLIEßEN BAND DRÜCKEN", // 93
|
|
|
|
|
"1% Helligkeit", // 94
|
|
|
|
|
"25% Helligkeit", // 95
|
|
|
|
|
"50% Helligkeit" // 96
|
|
|
|
|
"50% Helligkeit", // 96
|
|
|
|
|
"AM RF Level offset:" // 97
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{ "Czech", // Czech
|
|
|
|
@@ -708,7 +715,7 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"Konvertor:", // 11
|
|
|
|
|
"Spodek pásma:", // 12
|
|
|
|
|
"Vrch pásma:", // 13
|
|
|
|
|
"Offset frekvence:", // 14
|
|
|
|
|
"FM Offset frekvence:", // 14
|
|
|
|
|
"Práh pro stereo:", // 15
|
|
|
|
|
"Práh utlumeni:", // 16
|
|
|
|
|
"Práh zvuku:", // 17
|
|
|
|
@@ -790,7 +797,8 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"PRESS BAND TO CLOSE", // 93
|
|
|
|
|
"1% brightness", // 94
|
|
|
|
|
"25% brightness", // 95
|
|
|
|
|
"50% brightness" // 96
|
|
|
|
|
"50% brightness", // 96
|
|
|
|
|
"AM RF Level offset:" // 97
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{ "Slovak", // Slovak
|
|
|
|
@@ -807,7 +815,7 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"Konvertor:", // 11
|
|
|
|
|
"Spodok pásma:", // 12
|
|
|
|
|
"Vrch pásma:", // 13
|
|
|
|
|
"Offset frekvencie:", // 14
|
|
|
|
|
"FM Offset frekvencie:", // 14
|
|
|
|
|
"Prah pre stereo:", // 15
|
|
|
|
|
"Prah utlmenia:", // 16
|
|
|
|
|
"Prah zvuku:", // 17
|
|
|
|
@@ -889,7 +897,8 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"PRESS BAND TO CLOSE", // 93
|
|
|
|
|
"1% brightness", // 94
|
|
|
|
|
"25% brightness", // 95
|
|
|
|
|
"50% brightness" // 96
|
|
|
|
|
"50% brightness", // 96
|
|
|
|
|
"AM RF Level offset:" // 97
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{ "Français", // French
|
|
|
|
@@ -906,7 +915,7 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"Convertisseur :", // 11
|
|
|
|
|
"Limite de bande basse:", // 12
|
|
|
|
|
"Limite de bande haute:", // 13
|
|
|
|
|
"Décalage du niveau RF:", // 14
|
|
|
|
|
"FM Décalage du niveau RF:", // 14
|
|
|
|
|
"Seuil minimum pour la Stéréo :", // 15
|
|
|
|
|
"Angle du filtre High Cut :", // 16
|
|
|
|
|
"Seuil minimum pour le filtre High Cut :", // 17
|
|
|
|
@@ -988,7 +997,8 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"PRESS BAND TO CLOSE", // 93
|
|
|
|
|
"1% brightness", // 94
|
|
|
|
|
"25% brightness", // 95
|
|
|
|
|
"50% brightness" // 96
|
|
|
|
|
"50% brightness", // 96
|
|
|
|
|
"AM RF Level offset:" // 97
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{ "Български", // Bulgarian
|
|
|
|
@@ -1005,7 +1015,7 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"Отместване на конв.:", // 11
|
|
|
|
|
"Нисък край:", // 12
|
|
|
|
|
"Висок край:", // 13
|
|
|
|
|
"Отместване на RF:", // 14
|
|
|
|
|
"FM Отместване на RF:", // 14
|
|
|
|
|
"Stereo праг:", // 15
|
|
|
|
|
"Мин. честота на изряз.:", // 16
|
|
|
|
|
"Мин. сигнал за изряз.:", // 17
|
|
|
|
@@ -1087,7 +1097,8 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"НАТИСНЕТЕ BAND ЗА ИЗХОД", // 93
|
|
|
|
|
"1% brightness", // 94
|
|
|
|
|
"25% brightness", // 95
|
|
|
|
|
"50% brightness" // 96
|
|
|
|
|
"50% brightness", // 96
|
|
|
|
|
"AM RF Level offset:" // 97
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{ "Русский", // Russian
|
|
|
|
@@ -1104,7 +1115,7 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"Конвертер:", // 11
|
|
|
|
|
"Нижняя граница диапазона:", // 12
|
|
|
|
|
"Верхняя граница диапазона:", // 13
|
|
|
|
|
"Смещение уровня RF:", // 14
|
|
|
|
|
"FM Смещение уровня RF:", // 14
|
|
|
|
|
"Порог стерео:", // 15
|
|
|
|
|
"Угол среза высоких частот:", // 16
|
|
|
|
|
"Порог высокого среза:", // 17
|
|
|
|
@@ -1186,7 +1197,8 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"НАЖМИТЕ BAND ДЛЯ ЗАКРЫТИЯ", // 93
|
|
|
|
|
"1% яркости", // 94
|
|
|
|
|
"25% яркости", // 95
|
|
|
|
|
"50% яркости" // 96
|
|
|
|
|
"50% яркости", // 96
|
|
|
|
|
"AM RF Level offset:" // 97
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{ "Українська", // Ukranian
|
|
|
|
@@ -1203,7 +1215,7 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"Конвертер:", // 11
|
|
|
|
|
"Нижня межа діапазону:", // 12
|
|
|
|
|
"Верхня межа діапазону:", // 13
|
|
|
|
|
"Зміщення рівня RF:", // 14
|
|
|
|
|
"FM Зміщення рівня RF:", // 14
|
|
|
|
|
"Поріг стерео:", // 15
|
|
|
|
|
"Верхній край відсіку Високих частот:", // 16
|
|
|
|
|
"Поріг відсіку Високих частот:", // 17
|
|
|
|
@@ -1285,7 +1297,8 @@ static const char* const myLanguage[13][97] = {
|
|
|
|
|
"НАТИСНІТЬ BAND ДЛЯ ЗАКРИТТЯ", // 93
|
|
|
|
|
"1% яскравості", // 94
|
|
|
|
|
"25% яскравості", // 95
|
|
|
|
|
"50% яскравості" // 96
|
|
|
|
|
"50% яскравості", // 96
|
|
|
|
|
"AM RF Level offset:" // 97
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
};
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|