leryfm and GitHub
433e717ddf
Update russian language.h
...
corrected the length of lines that do not fit on the screen, added minor edits to the some text translation
2025-01-29 13:19:07 +03:00
leryfm and GitHub
94f8c1d124
Update russian language.h
...
added missing lines
corrected some of the recent existing ones, removed program type numbers from the title
2025-01-28 23:59:17 +03:00
leryfm and GitHub
6bc38660d4
Update russian language.h
...
Corrected the length of lines that do not fit on the screen
line 62 (Use squelch) is translated correctly, removed the comment
2024-12-13 21:39:14 +03:00
leryfm and GitHub
33a73a5e0c
Update language.h
...
new translations and corrected some lines, numbered rds-genres according to the official RDS table for convenience
2024-12-02 22:33:28 +03:00
leryfm and GitHub
c48c413f0a
Update russian language.h
...
translated and updated new lines
2024-05-05 11:43:47 +03:00
leryfm and GitHub
a4c1cc4357
Update russian language.h
...
Translated new lines.
2024-03-28 11:48:56 +03:00
leryfm and GitHub
21d613058a
Update russian language.h
...
fixed a long line that did not fit into the screen
removed an extra space
translated 78 string
2024-01-02 10:58:58 +03:00
leryfm and GitHub
702dfd7d18
Update russian language.h
...
translated "frequency font" line, corrected some more previously translated lines for aestetic purposes
2023-12-31 00:35:06 +03:00
leryfm and GitHub
cccc97f60f
Update russian language.h
...
Sorry, I forgot to remove the commented text in 208 line :)
2023-12-07 12:28:38 +03:00
leryfm and GitHub
df595f6b1a
Update russian language.h
...
added translation of new lines
renamed some lines that did not fit into the screen
2023-12-07 11:53:21 +03:00
leryfm and GitHub
3a2422fef5
Update russian language.h
...
Two lines are reversed (not fitted to display)
2023-11-15 14:37:48 +03:00
leryfm and GitHub
6a88852428
Update russian language.h
...
a comma was missing in translation line "202".
translation of another new line "Scan Sensitivity"
Also returned the brackets in the menu about SPI display speed, they should not lead to a bug now
2023-11-13 21:41:42 +03:00
leryfm and GitHub
ebd2d1fde4
Update russian language.h
...
For some unknown reason I did not fill out the line 169 about the default MW step. fixed
2023-11-10 09:34:28 +03:00
leryfm and GitHub
241f1d4a4c
Update russian language.h
...
Updated the problematic translated line about SPI display speed, it didn’t work due to the presence of brackets
2023-11-10 09:05:49 +03:00
leryfm and GitHub
f799a1d605
Update language.h
...
Hello!
I reworked the Russian language of the receiver menu.
In the old version, some lines did not fit into the screen due to their length and language features. Also, in some places words were abbreviated, which looks unaesthetic and not entirely correct.
I used synonyms and shorter expressions so that the lines fit into the display on the screen and the paragraphs were pleasant to read.
I am a native russian speaker. You might be interested in including my version of the translation in the overall project.
I will be very glad to be useful. Thank you!
2023-11-09 13:52:04 +03:00
